Sostenibilidad ambiental en una asociación de pequeños caficultores de la selva peruana: prácticas e impactos

• Abstract
• Resumen

Context: Coffee farming in the Peruvian Amazon faces significant environmental challenges stemming from conventional practices that degrade tropical ecosystems. Environmental sustainability is essential for the preservation of natural resources in coffee-producing regions. Objective: The objective of this research was to evaluate environmental sustainability in an association of smallholder coffee growers in the district of Hermilio Valdizán, Huánuco, Peru, using indicators of soil conservation, erosion risk, and biodiversity. Method: The MESMIS framework was applied with standardized indicators on a 0-4 scale, evaluating three dimensions: soil quality conservation, erosion risk, and biodiversity, in a sample of 30 smallholder coffee producers. Result: Environmental sustainability achieved a global score of 3.47 out of 4.00. The soil conservation dimension scored 3.56; erosion risk 3.42; and biodiversity 3.44. Crop diversification was the most critical sub-indicator at 2.78. Conclusion: Coffee growers operate environmentally sustainable farms, although crop diversification and agrochemical use require priority attention to strengthen the resilience of the production system.

Contexto: La caficultura en la Amazonía peruana enfrenta desafíos ambientales significativos derivados de prácticas convencionales que degradan los ecosistemas tropicales. La sostenibilidad ambiental resulta fundamental para la preservación de los recursos naturales en zonas productoras de café. Objetivo: El objetivo de la investigación fue evaluar la sostenibilidad ambiental en una asociación de pequeños caficultores del distrito de Hermilio Valdizán, Huánuco, Perú, mediante indicadores de conservación de suelo, riesgo de erosión y biodiversidad. Metodología: Se aplicó el framework MESMIS con indicadores estandarizados en escala 0-4, evaluando tres dimensiones: conservación de la calidad del suelo, riesgo de erosión y biodiversidad, en una muestra de 30 pequeños productores cafeteros. Resultados: La sostenibilidad ambiental alcanzó un puntaje global de 3,47 sobre 4,00. La dimensión de conservación del suelo obtuvo 3,56; el riesgo de erosión 3,42; y la biodiversidad 3,44. La diversificación de cultivos fue el subindicador más crítico con 2,78. Conclusiones: Los caficultores operan fincas ambientalmente sostenibles, aunque la diversificación de cultivos y el uso de agroquímicos requieren atención prioritaria para fortalecer la resiliencia del sistema productivo.